|
Consulter toute l'édition d'aujourd'hui
Actualités :
LE DOCTEUR H. DJELLIT, DIRECTEUR DE RECHERCHE AU CRAAG :
«Nous avons finalisé la première carte sismique du nord de l’Algérie»
L’activité sismique ressentie ces derniers jours par la population relance le débat sur les risques majeurs et les prévisions en sismologie. Les habitants du nord du pays notamment, traumatisés par le tremblement de terre qui a secoué le Centre le 21 mai 2003, ont exprimé leur préoccupation devant un phénomène naturel particulièrement redouté. Les séismes de Beni Ilmène à M’sila et de Koléa, dans la wilaya de Tipasa, ont ravivé les appréhensions et suscité moult interrogations. Toutefois, les spécialistes du Centre de recherche et d’astronomie astrophysique et de géophysique (Craag) ont déclaré que les deux secousses sont des événements sismologiques indépendants. Le docteur Hammou Djellit, directeur de recherche et chef de département études et surveillance sismique au Craag, rappelle dans un entretien qu’il nous a accordé que les secousses et répliques font partie de l’activité sismique normale et régulière active au nord de l’Algérie. Il a aussi annoncé que le Craag vient de finaliser la réalisation de la première carte sismique du nord de l’Algérie.
Entretien réalisé par F. -Zohra B.
Le Soir d’Algérie : Une réplique de 5,2 sur l’échelle de Richter a été ressentie ce dimanche dans la région de Mellouza. L’intensité de la secousse a été presque égale à celle du séisme lui-même. Comment expliquez-vous cet événement sismologique ?
Le docteur Djellit : En général, les répliques sont moins fortes que le séisme initial, cela dépend de la taille de la faille. Ceci alors que la séquence de la réplique va en s’atténuant en général. Mais de temps en temps, il y a des pics intenses et il y a des cas, très rares, un ou deux dans le monde, où les répliques dépassent l’intensité du séisme comme cela a été le cas en Turquie. Il existe ainsi une loi d’atténuation, mais cela n’empêche pas qu’il y ait une évolution décroissante avec une réplique importante.
Deux tremblements de terre fortement ressentis par la population en l’espace d’une semaine, comment expliquez-vous cela ?
Les deux événements ne sont pas liés, c’est une simple coïncidence ; la région de M’sila et la structure active du bassin de la Mitidja relative à la région algéroise sont différentes. Il faut savoir qu’entre temps, l’activité sismique se poursuit. Il y a eu notamment trois secousses à Jijel hier, et à Seddouk. En moyenne, il y a 60 secousses par mois, c’est un rythme régulier. A titre d’exemple, après le tremblement de terre de Béni Ilmène, il y a eu 200 répliques.
Le nord de l’Algérie est une zone sismique active, et cette activité nécessite des études affinées. Quelles sont les activités sur lesquelles s’est concentré le Craag depuis le séisme de 2003 notamment en vue de mieux identifier les failles existantes ?
Depuis l’année 2004, les autorités concernées et les équipes du Craag ont mis en place trois réseaux totalement numérisés avec un logiciel de dernière génération. Il gère de façon automatique les signaux émis par les stations. Une fois les données arrivées en temps réel, nous sommes avertis de toute activité sismologique en Algérie, mais aussi au niveau mondial. Le système fonctionne en outre par le biais du Dsat et transite par une bande passante sécurisée. Nous sommes de ce fait indépendants et nous nous passons actuellement de l’aide d’autres pays. Nous avons aussi installé un réseau de GPS de précision ; des stations d’accéléromètres sont ainsi en voie de réalisation sur le terrain. Le Craag assure aussi des publications scientifiques. Cependant, il est à noter que le risque sismique ne peut être géré que par une interdisciplinarité. Il s’agit notamment des géosciences telles que la géologie, la géophysique, le génie civil et les réseaux. Pour ce faire, les infrastructures de base existent au niveau des universités. Il s’agit des facultés des sciences de la terre de Bab- Ezzouar, de Jijel et de Boumerdès, avec lesquelles le Craag développe la géophysique. Nous avons signé trois conventions pour l’ouverture de magister en matière de géoscience avec les Universités de Tlemcen, Sétif et Jijel. Ces conventions ont été matérialisées sur le terrain par des post-graduations, comme nous essayons de lancer aussi de nouvelles spécialités qui n’existent pas en Algérie. Développer notamment la géochronologie pour la datation des failles. Le Craag a aussi réalisé la carte sismique du nord de l’Algérie, qui est soumise à publication et d’ici deux années, nous serons à même de fournir un document plus élaboré.
Qu’apportera de plus la carte sismique dans le cadre de la prise en charge du risque sismique ?
La carte sismique visualise et situe de façon précise les sources sismogènes en Algérie ; elle peut être un document de base dans le secteur de l’aménagement du territoire et permet d’affiner et de mieux définir le règlement parasismique algérien, notre but étant d’œuvrer pour l’alerte sismique et de diffuser nos données.
F.-Z. B.
Actualités
 |
LE DOCTEUR H. DJELLIT, DIRECTEUR DE RECHERCHE AU CRAAG :
«Nous avons finalisé la première carte sismique du nord de l’Algérie» |
|
L’activité sismique ressentie ces derniers jours par la population relance le débat sur les risques majeurs et les prévisions en sismologie. Les habitants du nord du pays notamment, traumatisés par le tremblement de terre qui a secoué le Centre le 21 mai 2003, ont exprimé leur préoccupation devant un phénomène naturel particulièrement redouté. Les séismes de Beni Ilmène à M’sila et de Koléa, dans la wilaya de Tipasa, ont ravivé les appréhensions et suscité moult interrogations. Toutefois, les spécialistes du Centre de recherche et d’astronomie astrophysique et de géophysique (Craag) ont déclaré que les deux secousses sont des événements sismologiques indépendants. Le docteur Hammou Djellit, directeur de recherche et chef de département études et surveillance sismique au Craag, rappelle dans un entretien qu’il nous a accordé que les secousses et répliques font partie de l’activité sismique normale et régulière active au nord de l’Algérie. Il a aussi annoncé que le Craag vient de finaliser la réalisation de la première carte sismique du nord de l’Algérie. Suite... |
|
|
ÉMEUTES DE BOUKANOUN
Le jeune Amine (étudiant à l’Université de Tlemcen) ne revenait pas du Maroc |
|
Au lendemain des événements qui ont endeuillé la population de Boukanoun suite au décès du jeune Amine, un étrange calme règne sur les lieux. Aucun incident n’est signalé, certes, mais l’ambiance est toujours tendue et la situation peut dégénérer à tout moment, car il y a eu des arrestations parmi les émeutiers dont le nombre est estimé à 2 000. Selon les informations en notre possession, le jeune Amine, étudiant à l’Université de Tlemcen, ne venait pas du Maroc. Suite... |
|
|
LA FIA OUVRE SES PORTES LE 2 JUIN
La participation étrangère en stagnation |
|
La participation étrangère à la 43e Foire internationale d’Alger reste stable en dépit de la concurrence qu’exercent les salons spécialisés. 43 pays y prendront part dont 39 sous pavillons officiels. Les représentants de l’Europe, de l’Asie, l’Afrique et des Amériques se partageront l’espace réservé à la manifestation avec les nationaux. Suite... |
|
|
PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES
La création de PME en faible progression |
|
Une croissance significative du nombre des petites et moyennes entreprises (PME) et, proportionnellement, du nombre d’emplois déclarés résulte des statistiques de 2009. Avec plus de 100 000 unités supplémentaires, le nombre de PME a donc été porté à 625 000 en 2009, soit une évolution de 20 % comparativement à l’année précédente. Et celui des emplois déclarés à 1,75 million en 2009, contre 1,50 million en 2008, soit plus de 200 000 emplois nouveaux. Cependant, cette tendance évolutive relève du domaine de la théorie et reste conjoncturelle, car induite par l’intégration des professions libérales dans les calculs à partir du second semestre 2008, d’une part, et par la révision des fichiers des artisans, d’autre part. Suite... |
|
|
EXAMENS DE FIN DE CYCLE PRIMAIRE ET BEM
Le nombre de candidats en baisse |
|
L’heure des examens a sonné. Ce sont les élèves de la cinquième année primaire qui ouvreront le bal après-demain pour l’examen de fin de cycle primaire. Ils sont 615 602 élèves à être concernés dont 321 304 garçons (52,19%) et 294 298 filles (47,80%), soit une diminution du nombre d’élèves estimée à 3,25% par rapport à la session précédente. Les élèves issus des écoles privées sont au nombre de 1908. Le ministère de l’Education nationale a mobilisé 3193 centres d’examens et 70 centres de correction. Suite... |
|
|
ALGER
Perturbation du trafic ferroviaire |
|
Le trafic ferroviaire a été perturbé hier dans l’après-midi. A la gare d’Alger, des trains desservant différentes destinations ont été retardés ou annulés sans aucun préavis. «Blida retard indéterminé », indiquait un agent posté devant l’entrée de la gare aux usagers qui l’interrogeaient. Suite... |
|
|
GESTION DE LA RESSOURCE HUMAINE DANS LES PAYS ARABES
Les entreprises nationales fermées aux jeunes |
|
Le pourcentage de l’emploi des jeunes dans les entreprises des pays arabes reste extrêmement faible. Suite... |
Actualités :
RÉUNION HIER DU CONSEIL DES MINISTRES
Ce que veut réaliser Bouteflika
Abdelaziz Bouteflika a lancé, hier lundi, son fameux plan quinquennal 2010-2014 au cours d’une réunion du Conseil des ministres quasi exclusivement consacrée à ce que le communiqué de la présidence désigne par «le programme d’investissements publics pour la période allant de 2010 à 2014».
Kamel Amarni - Alger (Le Soir) - Ce plan spécial, le troisième du genre, est un engagement électoral de Bouteflika. C’est en quelque sorte ce qu’il proposait comme programme pour son troisième mandat. Et cette fois, le montant financier mobilisé est un chiffre record : 286 milliards de dollars, l’équivalent de 21 214 milliards de dinars, soit, si l’on préfère le chiffre astronomique de 2 121 400 de milliards de centimes ! Ce programme comporte deux volets, comme le précise le communiqué du Conseil des ministres : «Le parachèvement des grands projets déjà entamés, notamment dans les secteurs du rail, des routes et de l’eau (130 milliards de dinars) et l’engagement de projets nouveaux pour un montant de 156 milliards de dinars». Le programme touchera tous les secteurs et l’on peut citer en termes concrets quelques chiffres contenus dans le communiqué de la présidence : 5 000 établissements pour l’éducation et l’enseignement supérieur, 1 500 infrastructures de santé, dont 172 hôpitaux, 2 millions de logements, 5 000 infrastructures pour le secteur de la jeunesse et des sports, dont 80 stades et 400 piscines. De même que le secteur des ressources en eau sera renforcé par 25 nouveaux barrages et d’importants autres projets pour les secteurs des travaux publics et des transports, des collectivités locales, de la justice, de l’emploi, des PME-PMI, de l’agriculture, etc. Bouteflika précisera, entre autres, lors de la réunion d’hier que «nulle période de renaissance économique ne serait irréversible si elle ne produisait les capacités de sa propre continuité». Pour lui, ces lourds investissements de l’État ne doivent être perçus que comme un moyen de création d’un environnement favorable à la croissance économique pour permettre au pays de se libérer de «sa dépendance des hydrocarbures qui sont éphémères». Dans le même communiqué, on notera d’autres phrases dont le «ton» est caractéristique de l’homme. «Chaque secteur, dira Bouteflika, rendra compte annuellement de l’exécution diligente de son propre programme et nous procéderons annuellement à l’appréciation de la situation financière du pays pour, le cas échéant, tenir compte de nos moyens financiers, car nous excluons par avance tout recours à l’endettement extérieur». Spontanément, l’on ne peut ne pas penser à la cascade de scandales de corruption qui ont «accompagné» les deux précédents plans quinquennaux dont les plus retentissants restent ceux qui ont éclaboussé les secteurs de l’agriculture, des travaux publics et, tout récemment encore, celui de l’énergie et des mines. Et d’ailleurs Bouteflika aussi ! «Nous accompagnerons ainsi cette importante dépense publique de développement avec la rigueur nécessaire pour bannir tout excès et surtout tout gaspillage dans le fonctionnement de l’État et des collectivités locales. Parallèlement, les mécanismes de contrôle devront jouer pleinement leur rôle comme je l’ai déjà ordonné dans ma récente directive. » Une manière à lui de faire «sienne» la campagne anti-corruption qui a déjà décimé la Sonatrach... Puis, le communiqué précisera : «Le président de la République a appelé les membres du gouvernement à s’atteler à une campagne d’exploitation du contenu de leur programme sectoriel à travers les médias et à l’occasion de leurs visites sur le terrain.» Là aussi, l’on ne peut s’empêcher de penser aux récurrentes rumeurs sur le remaniement du gouvernement. En donnant publiquement mission à l’exécutif, il apparaît clairement que Bouteflika ne compte nullement s’en séparer de sitôt. Des sources bien informées parlent, ceci étant, d’un léger «réaménagement » avec notamment «quelques permutations » qui devraient être rendues publiques, fort probablement le week-end prochain.
K. A.
Culture
|
Actucult |
|
FESTIVAL CULTUREL EUROPÉEN (SALLE IBN ZEYDOUN - ALGER)
-Mardi 25 mai, à 19h, concert de Netnakisum (Autriche).
-Mercredi 26 mai, à 19h, concert de Martin Kaaij (Pays- Bas).
-Jeudi 27 mai, à 19h, concert de Lucas Niggli Zoom (Allemagne). Suite... |
|
Sports
|
Cherchez l’erreur ! |
|
La semaine dernière, un des nombreux sponsors de la Fifa a communiqué les slogans choisis pour les bus qui transporteraient les 32 qualifiés pendant leurs différents déplacements sur le territoire sud-africain. Suite... |
|
|
Nedjma aux côtés des Verts |
|
Joseph Ged, directeur général de WTA-Nedjma, sponsor major des Verts, s’est rendu à Crans- Montana (Suisse) pour encourager les Verts et témoigner son soutien aux joueurs ainsi qu’au staff technique et administratif à l’approche de la Coupe du monde prévue du 11 juin au 11 juillet en Afrique du Sud. Suite... |
|
|
L’invite de la FAF |
|
86 anciens joueurs, entraîneurs et encadreurs ont été conviés par la FAF à faire partie de la délégation algérienne officielle qui suivra le parcours des Verts lors du Mondial 2010 qui commence le 11 juin prochain en Afrique du Sud. Suite... |
|
|
Chakouri et Cherfa concernés par le voyage |
|
Bien qu’ils n’aient jamais porté le maillot national, les défenseurs Walid Cherfa (Tarragone) et Mohamed Chakouri (Charleroi) font partie de la liste communiquée par la FAF. La FAF a pensé aussi à tous les joueurs qui ont pris part à la campagne des éliminatoires combinées de la CAN et du Mondial 2010. Suite... |
|
|
ANGLETERRE
Capello prépare ses «écartés» |
|
Le sélectionneur de l'équipe anglaise de football, l'Italien Fabio Capello, reconnaît que devoir écarter sept joueurs de la liste des 30 sera probablement le moment le plus difficile pour lui dans cette période de préparation, en prévision de la Coupe du monde 2010. Suite... |
|
|
Beckham «pas» dans l'encadrement |
|
La star David Beckham, empêchée par une blessure de participer au Mondial-2010 en tant que joueur, n'aura aucun rôle dans l'encadrement technique de l'Angleterre au Mondial en Afrique du Sud, a assuré le sélectionneur Fabio Capello à la presse anglaise. Suite... |
|
|
Barry sera fixé aujourd’hui |
|
Le milieu de terrain de Manchester City, Gareth Barry, devra attendre ce matin pour savoir s'il a suffisamment récupéré de sa blessure à la cheville droite afin de faire le voyage pour le Mondial en Afrique du Sud. Son rendez-vous avec le spécialiste chargé d'évaluer l'état des ligaments touchés a été reporté de 24 heures. Suite... |
|
|
ARGENTINE
Milito se rêve en titulaire |
|
L'attaquant Diego Milito, buteur lors de la victoire de l'Inter en finale de la Ligue des champions, estime qu'il est au meilleur moment de sa carrière et se rêve en titulaire dans la sélection argentine lors du Mondial- 2010. Suite... |
|
|
LES TESTS DU MARDI
En attendant Eto’o |
|
Sans Samuel Eto’o, qui dispose d’une semaine de vacances après la finale de la Ligue des champions, le Cameroun affrontera la Géorgie aujourd’hui à Linz. A suivre également Nigeria-Arabie saoudite, Grèce-Corée du Nord et Irlande- Paraguay. Suite... |
|
s : FOOTBALL
DIVISION NATIONALE UNE (32e JOURNÉE)
Chocs des extrêmes pour la décantation
Les prétendants au titre de champion d'Algérie 2009/2010 et les équipes menacées par le purgatoire se livreront cet après-midi (16h) à l'occasion de la 32e journée du championnat national de football division une des duels à distance où le faux pas sera interdit.
Le nouveau leader de la D1, l'ES Sétif, sera appelé à effectuer un déplacement à Tlemcen, truffé d'embûches où l'attend de pied ferme le Widad local qui entend bien prendre sa revanche après son élimination en Coupe d'Algérie face aux Sétifiens sur ce même terrain du stade Akid-Lotfi. L'Entente, qui s'est emparée samedi de la première place au goal-average particulier grâce à son succès (2-1) contre son adversaire direct, le MC Alger, dans le choc de la 31e journée, devra sortir le grand jeu et faire preuve de vigilance pour espérer piéger les Tlemcéniens dans leur propre jardin. Après la grande débauche d'énergie des Noir et Blanc ces dernières semaines, le coach sétifien Noureddine Zekri tentera cet après-midi de gérer l'effet de la fatigue et jouer à l'économie avec un maximum de réussite devant la cage adverse, en prévision des deux dernières journées prévues vendredi et lundi. Le MCA devrait évoluer, de son côté, sur du velours en accueillant au stade du 5-Juillet le MC El-Eulma, un adversaire largement à sa portée et qui a pratiquement assuré sa place parmi l'élite. L'entraîneur des Vert et Rouge, François Bracci, devra axer son travail sur le côté psychologique pour remobiliser ses joueurs qui ont dominé le championnat depuis le début avant de perdre le leadership samedi à Sétif, à trois journées de la fin. Un coup dur que les Algérois devront vite oublier pour se reconcentrer sur la fin du championnat avec comme principal objectif de gagner les trois matches qui auront lieu à Alger face à des adversaires abordables (MCEE, CR Belouizdad et MSP Batna) et espérer un faux-pas de l'ESS. La rencontre phare de cette 32e journée aura pour théâtre le stade du 20-Août- 1955 (Alger), où la révélation de la saison l'USMH (4e, 48 points) accueille son voisin de l'USM Alger (5e, 46 points) dans un derby qui promet beaucoup. Harrachis et Usmistes, qui ont rajeuni leurs effectifs cette saison en faisant incorporer plusieurs jeunes joueurs du cru, rêvent d'accrocher une troisième ou quatrième place qualificative à une compétition continentale la saison prochaine. Les gars d'El Harrach, dont les chances d'accrocher le podium se sont amenuisées après leur match nul face au MSPB (0-0), devront cravacher dur pour garder leur 4e place qui est désormais menacée par le retour en force des Rouge et Noir en cette fin de saison. Au bas du tableau, le CA Batna (16e, 34 points), l'AS Khroub (15e, 36 points) et le MC Oran (14e, 37 points) semblent être les équipes les plus menacées par la rétrogradation en deuxième division. Les Batnéens, méconnaissables en cette fin de saison après des débuts encourageants, accueillent un CRB qui n'a plus rien à espérer du championnat. Une aubaine pour les gars des Aurès qui espèrent renouer avec la victoire qui les fuit depuis plusieurs journées. Les hommes de Mustapha Biskri joueront tout en prêtant l’oreille à Bordj-Bou-Arréridj et Oran, où les deux autres clubs menacés par la relégation, l'ASK et le MCO, joueront leur survie en D1 face respectivement au CABBA et à la JSM Béjaïa. L'USM Blida et le MCEE, qui se partagent la 12e place avec 40 points, ont pratiquement assuré leur maintien grâce à leurs victoires acquises samedi respectivement face à l'ASO Chlef (2- 0) et au CAB (1-0). Les deux équipes évolueront sans pression lors de leurs sorties respectives à Tizi-Ouzou face à la JS Kabylie et à Alger face au Doyen. Enfin, les rencontres NA Hussein Dey-MSP Batna, deux équipes qui évolueront au palier inférieur la saison prochaine, et ASO-USM Annaba, toutes deux coincées au milieu du tableau, compteront pour du beurre et représentent une «corvée» pour les quatre formations.
MC ALGER
Gagner, tout simplement
Battu samedi dernier à Sétif et ce, pour la première fois depuis treize rencontres, les Mouloudéens auront cet aprèsmidi face au MCEE l’occasion de se refaire une santé et d’entrevoir à nouveau le titre de championnat que le club doyen a gagné pour la dernière fois en 1999. Les protégés de Bracci, qui disputeront leurs trois derniers matches de la saison sur la pelouse du stade du 5-Juillet, ont une belle opportunité pour reprendre leur leadership concédé à l’Aigle noir de Aïn Fouara à l’issue de la 31e journée. Cet aprèsmidi, devant leur galerie, attendue en nombre, les Algérois attaqueront leur objectif, celui de reconquérir le fauteuil de leader, avec un effectif au complet, ou presque. Seul Salim Boumechra est en effet annoncé forfait, en sus des internationaux espoirs Amroune, Bedbouda et Bensalem, emmenés par Benchikha à Coverciano (Florence, Italie) pour des vacances anticipées. Pour le rendez-vous d’aujourd’hui, le technicien français Bracci misera sur la carte de l’offensive, atout que les camarades de Bouguèche ont mis de côté lors de leurs cinq dernières sorties (5 buts seulement). Pour le Mouloudia d’Alger, l’équation est désormais de remporter les trois matches qui restent (MCEE, CRB et MSPB) et ne pas se focaliser sur les résultats de l’ESS. Ce dernier club devra effectuer deux sorties délicates à Tlemcen (aujourd’hui) et à Béjaïa (34e journée) et accueillera le MCO, un mal-classé, vendredi prochain.
M. B.
ES SÉTIF
À Tlemcen pour la revanche
C’est dans la peau de leader que les Sétifiens ont rallié hier la ville des Zianides. Vainqueurs de la petite finale, samedi dernier contre le MCA, les gars de Aïn Fouara ont besoin d’un sans-faute pour conserver leur titre. Ils doivent pour ce faire gagner leurs trois derniers matches. A commencer par ce périlleux déplacement à Tlemcen où le Widad n’a pas l’habitude de se faire dompter. Les joueurs de Fouad Bouali n’ont, en effet, perdu aucun de leurs quinze joués à Birouana depuis le début de la saison (8 victoires et 7 nuls). Tout le monde sait qu’un match nul signifie la perte du titre pour Lemmouchia et compagnie qui comptent signer cet après-midi à Tlemcen leur septième victoire en déplacement. Le Widad de Tlemcen a été la seule équipe à avoir battu l’ESS sur son terrain. C’était à l’occasion de la 15e levée, et le buteur s’appelait Anwar Boudjakdji. Ce sera donc une revanche que les poulains de Zekri iront chercher au stade Akid-Lotfi. Un stade où l’ESS est allée chercher sa qualification en quarts de finale de la Coupe d’Algérie grâce aux tirs au but. Le WAT, qui était bien parti pour la qualification, a connu l’amertume de l’élimination alors qu’il était près du but. Le penalty raté, en cours de match par… Boudjakdji, a permis aux Sétifiens, menés alors par 1 à 0, de revenir dans le match avant que Chaouchi ne fasse le reste durant la série fatidique. Qu’en sera-t-il aujourd’hui ?
M. B.
MC ORAN
Attention à la marche !
Le Mouloudia d’Oran qui ne cesse, en cette phase retour, de perdre de préceiux points, comme ce fut le cas face à l’AS Kroub suite au penalty occasionné par la faute de Kaïd – qui en est à sa seconde bourde après celle du MCA – accueillera, aujourd’hui, la JSMB, un adversaire difficile à manier hors de ses bases. Pour Belatoui, le match de cet après-midi est difficile. Les enjeux sont tellement importans que chaque équipe voudra s’en sortir au mieux. Récupérant les blessés et les absents pour cause de suspension, Omar Belatoui devra composer son équipe avec les joueurs les plus en forme et surtout les plus expérimentés tant en attaque qu’en défense. La confiance accordée aux jeunes, telle que mise en application depuis quelques mois, pourrait sortir des rails et aller tout droit vers le retour en D2. Concernant le volet professionnalisme, le club d
En vous inscrivant vous pourrez si vous le souhaitez être prévenu par email en cas de nouveauté (article, commentaire, sujet sur le forum) et personnaliser votre profil pour participer au blog.
| |
